The signing of the Magna Carta.

大宪章的签署。

Maybe it was in Magna Carta.

也许在《大宪章》里。

And they all graduated Magna Carta Holy Grail.

们都毕业于大宪章圣杯。

He was forced to confirm the Magna Carta granted by John and Henry III.

迫确认约翰和亨利三世授予的大宪章。

One of the four copies of the Magna Carta from England was kept in Fort Knox.

来自英国的四份大宪章中的一份保存在诺克斯堡。

This goes back to the Magna Carta, where King John was forced to sign it, right?

这可以追溯大宪章，约翰王迫签署了，对吧？

I find it almost as confusing as the concept of the Magna Carta, but then it happened.

我现几乎和大宪章的概念一样令人困惑， 但后来了。

You may have heard of King John and Magna Carta  and the barons that rebelled against him.

您可能听说过约翰国王、大宪章和反抗的贵族们。

And for goodness sakes, I cannot tell you what a Magna Carta is or what it even does.

看在上帝的份上， 我不能告诉你大宪章是什么， 甚至不能告诉你有什么作用。

This measure was hailed by Mr. Gompers as the " Magna Carta of Labor" and a vindication of his policy.

这项措施 Gompers 先誉为“劳工大宪章”，证明了的政策是正确的。

Samuel Gompers, head of the American Federation of Labor, called this section of the Clayton Act " labor's Magna Carta." A separate act established the Federal Trade Commission, which functioned as an oversight agency.

美国劳工联合会（American Federation of Labor）负责人塞缪尔·冈珀斯（Samuel Gompers）将《克莱顿法案》的这一部分称为“劳工的大宪章”。另一项法案成立了联邦贸易委员会，作为监督机构。

This brand of authoritarian monarchy had always been resisted in England, as far back as the early thirteenth century when the barons and lords had forced concessions from the crown in the shape of the Magna Carta.

这种专制君主制在英国一直受抵制，早在十三世纪初， 贵族和领主就以《大宪章》的形式迫使王室做出让步。